تظهر القصة الأسطورية على الشاشات الكبيرة كما لم يحدث من قبل. سيُقام العرض الدولي الأول لفيلم "Pinocchio" ، بطولة روبرتو بينيني الحائز على جائزة الأوسكار ، كجزء من البرنامج الرسمي لمهرجان برلين السينمائي 2020. سيعرض الفيلم في حفل برلينالة الخاص ، يليه المراجعات والشهادات والتعليقات والآراء. تاريخ الإصدار في روسيا: 12 مارس 2020. تعرف على حقائق مثيرة للاهتمام حول الممثلين وعمل فيلم "Pinocchio" (2020) والحبكة ورأي المخرج حول العمل في الفيلم.
عن المؤامرة
في أحدث تعديل للكلاسيكيات المفضلة في العالم ، يعود المخرج Matteo Garrone إلى الجذور الحقيقية لتاريخ Pinocchio. للحصول على فيلم خيالي رائد يقع في مواقع إيطالية مذهلة ، يخلق Garrone عالمًا خياليًا مليئًا بالألغاز والعجائب واللحظات المضحكة والمؤثرة. لعب روبرتو بينيني الحائز على جائزة الأوسكار دور جيبيتو ، وهو نقاش خشب قديم صنع ذات مرة دمية أخرى. ومع ذلك ، يحدث السحر - يمكن للدمية الوقحة التحدث والمشي والجري والأكل مثل أي طفل صغير. جيبيتو يسمي الدمية بينوكيو ويخرجها على أنها ابنه.
لكن من الصعب أن يكون بينوكيو مطيعًا. يتمتع بالثقة والتوجيه ، ينخرط في مغامرة واحدة تلو الأخرى وينتهي به الأمر بالخداع والاختطاف من قبل قطاع الطرق الذين يلاحقونه في جميع أنحاء عالم خيالي مليء بالمخلوقات المذهلة. سيخرج بينوكيو من بطن سمكة ضخمة ، ويزور أرض الألعاب وحقل العجائب. يحاول صديقه المخلص ، الجني ، أن يُظهر لبينوكيو أن حلمه - أن يصبح ولدًا حقيقيًا ، لن يتحقق حتى يتخذ قراره.
العمل على الفيلم:
- قام مارك كولير الحائز على جائزة الأوسكار مرتين بإحياء شخصيات بينوكيو وأصدقائه بتصميم خيالي وماكياج بلاستيكي. حصل Cooler على أعلى جائزة أكاديمية عن فيلمي The Grand Budapest Hotel و The Iron Lady.
- كتب الحائز على جائزة الأوسكار ، الملحن داريو ماريانيلي (مغامرات بادينغتون 2 ، دارك تايمز ، كفارة) ، موسيقى الفيلم.
- تم إنشاء المرئيات بواسطة راشيل بينفولد واستوديوها في لندن One of Us ، المشهور بالعمل الممتاز في أفلام Aladdin و The Survivor والمسلسل التلفزيوني The Crown.
"واحدة من أكثر التعديلات طموحًا لقصة عام 1883 لكارلو كولودي".مراسل هوليوود
"ابتكر Matteo Garrone التكيف الأكثر إثارة للإعجاب والمضحك والمؤثر للقصة الخيالية لكارلو كولودي ... الحائز على جائزة الأوسكار مرتين ، فنان الماكياج مارك كولير قد تجاوز نفسه." الشاشة الدولية
مدير عن بينوكيو
"لماذا بينوكيو آخر؟" - ينشأ مثل هذا السؤال على الفور عندما تسمع عن فكرة تصوير العمل الكلاسيكي الأكثر مبيعًا للأدب الإيطالي وترجمته إلى معظم اللغات.
وجه بينوكيو الطويل الذي يمكن التعرف عليه على الفور موجود في كل مكان - فقد أصبح مرادفًا لروح إيطاليا وأسلوب حياتها. لقد تغلغلت مغامراته في جميع مجالات الثقافة الإيطالية. تمت ترجمة Pinocchio إلى 240 لغة ولا يزال ضمن قائمة أفضل 50 مبيعًا في العالم.
بهذا الفيلم أختتم رحلتي عبر عالم الحكايات الخرافية التي بدأت في "حكايات مخيفة". لكن بينوكيو هو فيلم خاص لأنه يجمع بين حكايات مخيفة وبقية أفلامي السينمائية. لطالما انجذبت إلى هذه الشخصية ، وقد لاحظ الكثيرون تأثيرها في أفلام Gomorrah و Reality.
بينوكيو هو حلمي القديم منذ الطفولة. لا يزال لدي لوحة العمل على مكتبي التي رسمتها ولونها عندما كنت طفلة ، وهذه واحدة من أثمن ذكرياتي.
ماتيو جارون
عن المخرج
Matteo Garrone (كاتب / مخرج) هو الفائز بالجائزة الكبرى لمهرجان كان السينمائي مرتين عن فيلمي Gomorrah (2008) و Reality (2011) ، بالإضافة إلى أحد أهم المخرجين الأوروبيين. تم تقديم فيلمه الخيالي الملحمي "Scary Tales" في مسابقة مهرجان كان عام 2015. الفيلم من بطولة سلمى حايك وفينسنت كاسيل وجون سي رايلي وتوبي جونز. كما أقيم العرض الأول لفيلم Garrone "Dogman" في مسابقة مهرجان كان السينمائي 2018 ، وحصل الممثل مارسيلو فونتي على جائزة دور الرجل الرائد.
عن الممثلين
روبرتو بينيني (جيبيتو) هو صانع أفلام وممثل وكاتب سيناريو إيطالي شهير لعب دور البطولة في عدد من الأفلام الإيطالية والإنجليزية والفرنسية. ولد Benigni عام 1952 في مدينة Castiglion Fiorentino في مقاطعة Arezzo. في عام 1972 ، بعد سلسلة طويلة من العروض في نوع أوتافا ريما 1 - الشعر الارتجالي التوسكاني ، انتقل إلى روما للانضمام إلى فرقة Beat'72 الطليعية. في عام 1977 ، ظهر بينيني لأول مرة كممثل رئيسي وكاتب سيناريو لفيلم "بيرلينجر" ، "أنا أحبك" لجوزيبي بيرتولوتشي. منذ ذلك الحين ، لعب دور البطولة في أفلام برناردو بيرتولوتشي ، وجيم جارموش ، وفيديريكو فيليني ، وبليك إدواردز ، وكلود زيدي ، وودي ألن.
كمخرج ، أخرج بينيني أفلام You Bother Me (1983) ، We Only To Cry (1984) مع Massimo Troisi ، The Little Devil (1988) مع Nicoletta Braschi و Walter Mattau ، Johnny Toothpick (1991) ، الوحش (1994) ، وبينوكيو (2002) والنمر والثلج (2005). في عام 1997 ، اشتهر بينيني في جميع أنحاء العالم لفيلمه Life is Beautiful ، الذي رشح سبع جوائز أوسكار وفاز بجائزة أفضل ممثل وأفضل فيلم بلغة أجنبية وأفضل موسيقى لفيلم.
قام بينيني أيضًا بإخراج العرض المسرحي الناجح توتو بينيني ، والذي شارك فيه حبه للكوميديا الإلهية لدانتي أليغييري مع العالم ، حيث قرأ مشاهد من بلدان مختلفة. بينيني - الحائز على خمس جوائز ديفيد دي دوناتيلو ، وثلاث جوائز الشريط الفضي ، والجائزة الكبرى لهيئة تحكيم مهرجان كان السينمائي 1998 من رئيس لجنة التحكيم مارتن سكورسيزي ، وجائزة سيزار (2008) ، وجائزة جولدن جلوب (2016) و David di Donatello ”(2017) لإنجازه المتميز ، بالإضافة إلى عشر درجات جامعية فخرية والعديد من الجوائز الأخرى حول العالم.
فيديريكو إيلابي (بينوكيو) - ممثل (9 سنوات) ظهر في فيلمه لأول مرة في عام 2016 ، حيث لعب الدور المضحك الذي لا يُنسى للشاب Cecco Zalone في الفيلم الرائج "To hell with horns". منذ ذلك الحين ، ظهر في المسلسل التلفزيوني الناجح Flying Squad 2 و Come On Again و Teacher و Don Matteo. في عام 2018 ، لعب Federico جنبًا إلى جنب مع Pierfrancesco Favino دور البطولة في فيلم المغامرة الكوميدي Moschettieri del re - La Penultima Missione. في عام 2019 ، ظهر في فيلم Brave ragazze للمخرج Michela Andreozzi ، كما لعب دور الشاب Tesla في الفيلم القصير "Nikola Tesla، Man from the Future" للمخرج اليساندرو باريلو. سيظهر فيديريكو قريبًا في الكوميديا "Maledetta primavera" للمخرج Eliza Amoruso ، حيث لعب دور البطولة في المقابل Michaela Ramazzotti.
كل شيء عن فيلم "Pinocchio" مع موعد عرضه في روسيا عام 2020: حقائق مثيرة للاهتمام حول إنشاء الصورة والممثلين والمخرج والمؤامرة واللقطات:بالتفصيل
الشريك الصحفي
شركة فيلم VOLGA (VOLGAFILM)