سيعقد العرض الروسي الأول لفيلم "قصة ديفيد كوبرفيلد" في دور السينما عبر الإنترنت في 17 سبتمبر 2020. لعب ديف باتيل ، تيلدا سوينتون ، هيو لوري ، بن ويشاو ، بيتر كابالدي وجويندولين كريستي الأدوار الرئيسية في الفيلم بناءً على الرواية الشهيرة التي كتبها تشارلز ديكنز. يفتتح الفيلم الدورة 63 لمهرجان لندن السينمائي. تعرف على كيفية اختيار التمثيل والتخطيط والتصوير للكوميديا المذهلة The Personal History of David Copperfield.
بالتفصيل
تبدأ قصة ديفيد كوبرفيلد في لندن الصاخبة حيث يختلط كل شيء: المال الوفير ومناطق الموضة ورجال الأعمال من جميع المستويات. بعد أن قطع كل الطريق من صبي لا يهدأ إلى كاتب مشهور ومعترف به ، جاء ديفيد إلى كل شيء بنفسه وقام بأشياء مجنونة باسم الحب. أصبح كوبرفيلد رمزًا حيًا للعصر الذي سترغب فيه بالتأكيد في العودة مرارًا وتكرارًا.
قصة ديفيد كوبرفيلد هي إعادة تصور للملحمة الكلاسيكية من تأليف تشارلز ديكنز. قرر صانعو الفيلم تقديم قصيدة الشجاعة والتحمل في ضوء كوميدي. نالت قصة ديكنز حياة جديدة بمساعدة الممثلين المسرحيين والأفلام من جميع أنحاء العالم. بفضل السيناريو البارز والمؤثر من أرماندو يانوتشي الحائز على جائزة إيمي والمرشح لجائزة الأوسكار (In The Loop ، Death of Stalin ، HBO's The Vice President) و Simon Blackwell (In The Loop) "، سلسلة HBO" The Descendants ") ، تنطلق الشخصية الأسطورية ديكنز مرة أخرى في رحلة مثيرة ، وتتحول من يتيم محروم إلى كاتب ناجح في إنجلترا الفيكتورية.
ديف باتيل المرشح لجائزة الأوسكار ، تيلدا سوينتون الحائزة على جائزة الأوسكار ، هيو لوري ، بن ويشاو ، أنيرين بارنارد ، جوينداتين كريستي ، الحائزة على جائزة أوسكار "بيتر كابالدي ، ومورفيد كلارك ، وديزي ماي كوبر ، وروزاليند إليسار ، وبول وايتهاوس ، وأنتوني ويلز ، وبنديكت وونغ.
ضم فريق التعليق الصوتي المصور زاك نيكلسون (Les Miserables) ، ومصممة الإنتاج كريستينا كاسالي (In The Loop ، Death of Stalin) ، والمحررين Mick Odsley (Murder on the Orient Express) وبيتر لامبرت ، ومصممي الأزياء سوزي هارمان ( بوكيمون: المحقق بيكاتشو) وروبرت وورلي (فندق جراند بودابست) ، فنانة الماكياج وفنان الماكياج كارين هارتلي توماس (مسلسلات شوتايم باتريك ميلروز) ، الملحن كريستوفر ويليس ومخرجة اختيار الممثلين سارا كرو.
قراءة جديدة لكلاسيكيات ديكنز
لطالما كان أرماندو يانوتشي مولعًا بأعمال تشارلز ديكنز. بعد إعادة قراءة الرواية الثامنة للكاتب "ديفيد كوبرفيلد" منذ عدة سنوات ، والتي نُشرت لأول مرة عام 1850 ، أطلق المخرج فكرة تعديل الفيلم.
يقول يانوتشي: "اعتقدت أنني أود أن أصنع فيلمًا يستند إلى هذا الكتاب". - تبدو الرواية حديثة ، وكل المحاولات السابقة لتكييفها على الشاشة الكبيرة والتي تمكنت من رؤيتها كانت ثقيلة وخطيرة بلا داع. الرواية مثيرة للاهتمام ودرامية ، ولكن هذه الملامح كانت أقل ما يقلقني ".
يقول يانوتشي: "كان الشيء الأكثر إثارة للاهتمام هو العمل على مشاهد مضحكة ، على سبيل المثال ، شرب ديفيد لأول مرة". - هناك مشاهد تكاد تكون فيها الدعابة مثيرة للفتنة. وخير مثال على ذلك عندما يتم تعيين ديفيد من قبل شركة محاماة ويحاول التغلب على الإحراج الناتج عن المشي على ألواح الأرضية الصعبة. أو ، على سبيل المثال ، عندما يقع في حب درة ويرى وجهها في كل مكان ، حتى في السحب. المواقف مدهشة ، لكنها في نفس الوقت حقيقية تمامًا. أردت أن أنقل ذلك في الفيلم ".
الفيلم الروائي الثالث للمخرج ، قصة ديفيد كوبرفيلد ، ليس أول مقاربة يانوتشي لديكنز. في عام 2012 ، تم إطلاق برنامجه حكاية تشارلز ديكنز على بي بي سي. لم يكتب Iannucci نصًا لها فقط ، متجنبًا الصلابة الفيكتورية فيه ، ولكنه لعب أيضًا الدور الرئيسي. لعدة سنوات ، نجح المخرج في إظهار المؤامرة السياسية جنبًا إلى جنب مع المهزلة الكوميدية ، وتصوير فيلم الإثارة الرائع "In The Loop" ، بالإضافة إلى مسلسل "Thick of Things" و "Vice President" (HBO). ثم عاد إيانوتشي إلى مؤلفه المشارك سيمون بلاكويل.
يقول بلاكويل: "هناك خسارة كبيرة في تصوير ديفيد كوبرفيلد". - هذا واحد من أطرف الكتب التي قرأتها وأكثرها إمتاعًا. إنه كبير جدًا ، يزيد عن 600 صفحة. في محاولة لتلائمها مع فيلم أو مسلسل تلفزيوني ، فضل صانعو الأفلام التضحية بالكوميديا لصالح الحبكة. لكن الرواية حقا مضحكة! لن تفكر أبدًا ، "حسنًا ، نعم ، من المفهوم لماذا كان الأمر مضحكًا في خمسينيات القرن التاسع عشر." الكتاب مضحك في حد ذاته ".
تطوعت FilmNation Entertainment لتمويل الفيلم ، وعملت أيضًا كوكيل المبيعات الرئيسي. انضم Film4 للعمل كراع مشارك.
اختيار الشخصيات المثالية
كان اختيار الممثلين المناسبين الخطوة الأولى والحاسمة على طريق النجاح. كان من الضروري أن يختار Iannucci ممثلين بغض النظر عن لون بشرتهم. في دور ديفيد ، لم ير أحداً باستثناء ديفا باتيل ، المرشحة لجائزة الأوسكار.
يقول المخرج: "كان ديف هو الممثل الوحيد الذي رأيته في هذا الدور". "عندما وافق ، تنفست الصعداء ، لأنه لم يكن لدي خطة احتياطية!"
لكن اختيار باتيل لم يكن سوى أول معلم في رحلة طويلة. وإدراكًا منه أن مهمة اختيار 50 ممثلاً لأدوار مع إشارات صعبة للغاية ، لجأ Iannucci إلى المخرجة سارة كرو طلبًا للمساعدة. في عام 2001 ، عملوا معًا بالفعل في عرض Armando Iannucci. وفاز اختيار كرو لتصوير فيلم موت ستالين للمخرج إيانوتشي بأول BIFA له.
يقول بلاكويل عن طاقم الممثلين الذي اختاره كرو ليكون نجمًا في رواية ديكنز الشهيرة: "نحن محظوظون جدًا بوجود طاقم الممثلين". - بيتر كابالدي في دور السيد ميكاوبر ، تيلدا سوينتون في دور بيتسي تروتوود ، هيو لوري في دور السيد ديك. التفكير فيه يجعلك تبتسم! إنها مجرد تركيبة مذهلة! "
شاهد المقطع الدعائي لفيلم The David Copperfield Story (2020) ، الذي يضم طاقمًا مذهلاً وروحًا فيكتورية.
